14 februari 2007

Förberedelser för en lång resa

Jag har fått ett kinesiskt namn nu: Ōu Jùn Jié. Det första är enligt min lärare ett vanligt kinesiskt efternamn. Mina förnamn betyder enligt ett lexikon på nätet "steep" resp "hero or heroic". Med tecken ser det ut såhär: 欧 峻杰.

För övrigt har jag någon slags lättinfluensa som yttrar sig i huvud- och muskelvärk samt en allmän dåsighet. Vilket gör att jag kan ligga i sängen och läsa om "De hundra blommorna", "Det stora språnget" och kulturrevolutionen i min kursbok tills jag somnar.

I det här tillståndet är man ganska osugen på vin som för övrigt tillsammans med likörer och sprit kan heta jiǔ på mandarin. Och det tecknas: 酒

Inga kommentarer: